Clinique Pore Minimizer Thermal-Active Skin Refiner 75ml/2.5oz

·A new range of skin care to improve problem pores
·Water based warming formula to open pores for deep cleansing
·Effectively removes pore clogging debris & excessive oil
·Instantly refreshes dull skin & pores visibly appear smaller
·Leaves skin feeling softer,, smoother & luminous
·Suitable for all skin types
·To use: Gently massage over clean, damp face. Then rinse off. Avoid eye area. Apply twice a week  

Heats on contact with water to open pores, dislodge debris. Then polish away skin-dulling flakes with an exclusive complex of six gentle, effective exfoliants. Skin feels wonderfully smooth, incredibly clean. And pores look noticeably smaller—instantly, and over time.

Massage gently over clean, damp face. For milder warming, rub product on damp fingertips until warming sensation begins, then apply. Rinse thoroughly. Use twice a week, or as needed.

Clinique 倩碧柔皙紧致热能洁面霜 75ml

来，给你的毛孔洗一个迷你Spa，暗沉，一扫而尽！
暖流过后，毛孔？蒸发了！肌肤彻底洁净，柔滑，细腻！

奇妙热能，遇水施放，开启毛孔，溶出深层污垢。迷你按摩珠粒，温和清理老化角质。

能改善毛孔问题的崭新护肤品，温暖的水份配方可以打开毛孔作深层洁净，有效清除阻塞的毛孔和多余油脂，令暗哑肌肤回复活力，同时收细毛孔。令肌肤柔软幼滑和明亮，适合所有皮肤。

使用方法：轻轻在湿润的面上按摩，然后用水冲净，避开眼部，每周使用两次。